расти бок о бок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расти бок о бок»

расти бок о бок — другие примеры

Время шло, и разрозненные кусты хлопка в Мандерлдее росли бок о бок с голодом тех, кто за ними ухаживал. И остатки ослиного мяса предназначались Клэр.
As time went by, the scattered cotton plants grew side by side with its denizens' hunger now that the little donkey meat that was left was reserved for Claire.
Мы росли бок о бок в Астатуле.
See, we grew up two houses apart in Astatula.
Наши дети будут расти бок о бок.
Our children will grow up side by side.