раствориться в тумане — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раствориться в тумане»

раствориться в тумане — другие примеры

Вы все идете вслед иллюзиям которые растворятся в тумане
You are all chasing after illusions that will disappear in vapor.
Ну, конечно, потому что когда моя жизнь рухнула, ты выкинул меня из головы и растворился в тумане.
Oh, right, because as my life turned to ashes, you just coasted on and forgot all about me.