раствориться в темноте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раствориться в темноте»

раствориться в темноте — другие примеры

О, они просто растворились в темноте, после того как отпинали меня.
Oh, they sort of melted off into the dark after they'd walloped me.
Моя мать растворилась в темноте.
My mother dissolved into the darkness.
Ты дашь мне смертельную дозу, мы будем держаться за руки, и я растворюсь в темноте.
You'll give me a lethal dose, we'll hold hands, and I'll fade off into the night.
Нет, течение унесло их так быстро от моста, как будто они просто растворились в темноте.
No. The current just swept them away from the bridge so fast, They just disappeared in the darkness.