раствориться в пространстве — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раствориться в пространстве»

раствориться в пространстве — другие примеры

Официальная версия: он нейтрализовал охранника, отобрал оружие и умудрился перебить сопровождавшую команду, перед тем как буквально раствориться в пространстве..
The official story is he overpowered a guard, wrestled away his gun, and managed to kill the entire transport team before vanishing like the proverbial will-of-the-wisp.