рассчитывать на удачу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рассчитывать на удачу»
рассчитывать на удачу — другие примеры
Сегодня тебе повезло... В следующий раз не рассчитывай на удачу!
You may have got me this time... but next time you won't be so lucky!
Боюсь, нельзя с полным основанием рассчитывать на удачу в поисках нового донора.
I'm afraid finding a viable new donor isn't something we can realistically depend on.
И здесь я рассчитываю на удачу.
At this point, I'm counting on luck.
Надеюсь, вы не рассчитываете на удачу сегодня.
I hope you're not looking to get lucky tonight.
Но и рассчитываю на удачу.
But, uh... I'm looking to get lucky.
Показать ещё примеры...