рассчитывать на доверие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рассчитывать на доверие»

рассчитывать на доверие — другие примеры

Но сложно рассчитывать на доверие, если ты итальянец.
But it's hard to be trusted when you're Italian.
Он рассчитывает на доверие, желание и впечатлительность.
He preys on trust, desire, and impressionability.