рассчитывай на это — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «рассчитывай на это»

«Рассчитывай на это» на английский язык переводится как «count on it» или «rely on it».

Варианты перевода словосочетания «рассчитывай на это»

рассчитывай на этоcount on it

— Можешь рассчитывать на это.
— You can count on it.
Рассчитывайте на это.
Count on it.
Рассчитываю на это.
Count on it.
Рассчитываю на это.
Count on it.
Ох! можешь рассчитывать на это ...
Oh count on it...
Показать ещё примеры для «count on it»...

рассчитывай на этоexpects it

Полк тоже рассчитывает на это.
The regiment expects it.
Полк рассчитывает на это?
The regiment expects it?
Я рассчитываю на это.
I expect I will.
Окубо, а ты бы разве не рассчитывал на это?
Okubo, you would expect the same, wouldn't you?
Мы рассчитываем на это.
And we expect them to.
Показать ещё примеры для «expects it»...