рассчитать курс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рассчитать курс»

рассчитать курсplot a course

Может, стоит снова рассчитать курс к Вулкану. На всякий случай.
Maybe you ought to plot a course back to Vulcan, just in case.
Рассчитайте курс перехвата.
Plot a course to intercept.
advertisement

рассчитать курс — другие примеры

М-р Чехов... Рассчитайте курс к Вулкану, инженерам, что мне нужен варп 8. Выжмите все, на что он способен.
Mr. Chekov lay in a course for Vulcan.
Мистер Чехов, рассчитайте курс к звездной системе Тайко.
Mr. Chekov, compute a course for the Tycho star system.
Рассчитайте курс к Звездной базе 200.
Lay in a course for Starbase 200.
Пусть мистер Чехов рассчитает курс к космической станции.
Turn us about. Have Mr. Chekov plot a course back to the space station.
Мы не можем рассчитать курс.
We can't maintain our course!
Показать ещё примеры...