расстояние до — перевод на английский

расстояние до — distance to

Разделите расстояние до Марса на скорость света и получите время, необходимое для достижения световыми волнами Марса.
So, you divide the distance to Mars by the speed of light and you get the length of time it takes our light wave to reach Mars.
А когда вы знаете расстояние до Солнца, как насчет звезд?
And once you knew the distance to the sun what about the stars?
Есть способ измерить расстояние до звезд, и ионийцы были вполне способны открыть его.
There is a way to measure the distance to the stars and the Ionians were fully capable of discovering it.
Расстояние до цели?
Distance to target?
Расстояние до центра?
Distance to the center?
Показать ещё примеры для «distance to»...

расстояние до — range to

Расстояние до цели — 200 ярдов.
Sir, range to contact 200.
Расстояние до цели?
Fire control, range to target?
Проверить расстояние до цели.
Verify our range to target.
Уточнить расстояние до цели.
Reverify our range to target.
Расстояние до цели 900 ярдов.
Range to target, 900 yards.
Показать ещё примеры для «range to»...

расстояние до — far

Когда вы его оставили, каково было расстояние до реки?
When you left, how far was he from the river?
Все немцы ездят 240 км/ч на автобане, с вот таким расстоянием до впереди идущего автомобиля.
The Germans all do 150 on the autobahn that far behind the car in front. They do. The Italians are mad.
Каждая секунда между сверканием молнии и звуком грома говорит о расстоянии до грозы.
Each second from the moment you see the lightning until it's heard tells us how far the storm is.
Система навигации ещё показывает расстояние до газона, ведёт счёт и даже позволяет заказывать еду и напитки.
The cart system also displays how far you are from the green, keeps score, even lets you order food and beverage.
Я видел на сканере, но не знаю расстояние до него.
I saw it on the scanner, but I don't know how far.
Показать ещё примеры для «far»...