расстелить постель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «расстелить постель»
расстелить постель — другие примеры
Не хотите ли, чтобы я расстелила постель?
I was wondering if you wanted me to turn your bed down ?
Я закрыл на цепочку дверь из коридора в гостиную, чтобы горничная, ...реши она вдруг расстелить постели, ...не застала бы свою подружку в наших объятьях.
I chain-locked the front door to the living room to make sure that housekeeping, eager to turn down our beds didn't walk in on an employee having a ménage 'a trois with the hotel's headliners.
Интересно, что она обо мне подумала, когда я попросила ее расстелить постели?
I thought she gave me a funny look when I asked her to strip the beds.
— Стелла, расстели постель в свободной комнате.
Stella, get the bed ready in the spare room.
Мы собираемся избавить налогоплательщиков за счет суда или я просто расстелю постель?
We gonna spare the taxpayers the expense of a trial or will I have a bed opening up?