расставить на свои места — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расставить на свои места»

расставить на свои места — другие примеры

Сюжет, который все расставит на свои места.
A story that makes everything make sense.
Жизнь все расставит на свои места.
Life has a way of making things work out.
Время всё расставит на свои места.
The timing makes sense.
Это поможет все расставить на свои места в перспективе.
This will help put things into perspective.
Это действительно все расставило на свои места и я считаю, что стоит работать с обоими, вы невероятно талантливы и это непростое решение.
It did get a little all over the place and so that's something I think needs to be worked on on both sides, amazing talent and this is not an easy decision.