рассмотреть последствия — перевод на английский

рассмотреть последствия — consider the consequences

Я никогда не останавливался, чтобы рассмотреть последствия, которые мы создали.

I never stopped to consider the consequences of what we were undertaking.

Джон, я убеждаю Вас рассмотреть последствия этого действия.

John, I urge you to consider the consequences of this action.

Вам, мистер Джинкс, следует рассмотреть последствия собственных действий.

Now, Mr. Jinks, we must address the consequences of your actions.

Мы должны рассмотреть последствия, если он не вернет её.

We should consider the implications if he doesn't bring her back.