рассмотрение заявок — перевод на английский

рассмотрение заявок — qualifying bid

Поскольку мистер Лансинг написал, что его предпочтения отданы строительству плотины под Буэнос-Айресом, остается всего одна, поданная к рассмотрению заявка — от генерала Брендана Донована.
Considering that mr Lansing has sent word that he has chosen to instead commence construction on a dam outside buenos aires, the only qualifying bid that remains is that of general Brendan Donovan.
Остается всего одна, поданная к рассмотрению заявка — от генерала Брендана Донована.
The only qualifying bid that remains is that of General Brendan Donovan.
advertisement

рассмотрение заявок — другие примеры

«Публичное слушание по рассмотрению заявки на строительство»
HE CLEARS HIS THROAT "A public hearing to decide the planning application
Комитет по рассмотрению заявок на членство собирается через несколько дней.
The membership review committee meets in a few days.