рассмешить девушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рассмешить девушку»

рассмешить девушку — другие примеры

Рассмешишь девушку, и она твоя.
Get a woman laughing and you've got a woman loving.
Но кому нужно богатство, когда можно рассмешить девушку?
But who needs wealth when you can make a woman laugh?
Знаешь, говорят, что, если ты сможешь рассмешить девушку, ты сможешь ее уложить в свою постель.
And you know what they say. «If you can make a girl laugh, you can make a girl go to bed with you.»