рассмешить бога — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рассмешить бога»
рассмешить бога — make god laugh
Джеки Ди, хочешь рассмешить Бога?
Jackie D, you want to make God laugh?
Если хочешь рассмешить Бога, то расскажи ему о своих планах, так ведь?
You want to make God laugh, tell him your plans, right?
Хочешь рассмешить Бога — расскажи ему о своих планах.
If you want to make God laugh, tell him your plans, right?
Хочешь рассмешить Бога?
Want to make God laugh?
/Моя бабушка любила повторять... /Если хочешь рассмешить Бога, /расскажи ему о своих планах.
My grandmother used to say... if you want to make God laugh, tell Him your plans.
Показать ещё примеры для «make god laugh»...