рассматриваемое дело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рассматриваемое дело»
рассматриваемое дело — case
Джон, уже 30 лет Верховный Суд не рассматривает дела об убийстве.
John, in the last 30 years, the Supreme Court has not heard one murder case.
В этом случае мы должны рассматривать дело в Орегоне, ваша честь, где мой клиент ведет свою практику.
This case should be tried in Oregon, Your Honor, — where my clients have their practices.
Верховный суд не будет рассматривать дело после того, как Апелляционный суд оставил приговор в силе.
The Supreme Court won't hear the case after the appeals court upheld the verdict.
Ни один суд не будет рассматривать дело, где...
No court of law's gonna listen to a case where...
Мы рассматривали дела Рэда как отдельные, не связанные друг с другом, но что, если они не случайные?
We see these cases Reddington gives us as individual, as if they're disconnected, but what if they're not random?
Показать ещё примеры для «case»...