расследование инцидента — перевод на английский

расследование инцидента — investigations

Командованию понадобится твоя помощь в расследовании инцидента на Ганимеде.
MCRN Command is going to need your cooperation with the investigation on Ganymede.
Галактические власти продолжают расследование инцидента, классифицированного как разрушение обитаемой планеты 1-го класса, находившейся под управлением концерна МикЕи.
Galactic Authorities continue their investigation into what they've classified as an Extinction Level Event on a Hab-1 world under the directorship of The Mikkei Combine.
Рад, что вас оправдали по результатам расследования инцидента.
Congratulations on being cleared in the investigations.
advertisement

расследование инцидента — investigate the incident

Офицер Каттер переведен на другую работу пока идет расследование инцидента.
Officer Cutter's been placed on modified assignment while this incident is investigated.
Продолжается расследование инцидента.
Continues to investigate the incident.
advertisement

расследование инцидента — другие примеры

Для расследования инцидента была сформирована специальная комиссия.
The worst accident in the history of American space program...
Официальная комиссия по расследованию инцидента пришла к выводу, что, за исключением индийских убийств в конце 19 века, данный штурм стал самым кровавым однодневным конфликтом между американцами со времен гражданской войны.
An official commission later stated, with the exception of... Indian massacres in the late 19th century, ... the police assault was the bloodiest one-day encounter... between Americans since the civil war.
К сожалению, авария произошла на пустой улице, и отсутствие свидетелей осложняет расследование инцидента.
It happened on an otherwise empty street, and the lack of eyewitnesses is slowing down the police investigation.
Включая расследование инцидентов, факторов риска... и наблюдая за неприятными последствиями, это может быть замечено с помощью биохимического теста,
Plus researching of the frequency, risk... opposite effects and possible drugs that's biochemical test can show.
Я буду представлять ее во время расследования инцидента, случившегося в доме сенатора Стерлинга, что привел к его госпитализации.
I'll be representing her in the investigation into the incident at Senator Sterling's home that led to his hospitalization.
Показать ещё примеры...