рассказывать о своём отце — перевод на английский

рассказывать о своём отце — talking about her dad

И, слушай, я знаю, ты знаешь, тебе было тяжело потерять мать, но ты почти никогда не рассказываешь о своем отце и...

And, look, I know, you know, losing your mom was hard, but you never really talked about your dad much, and...

Девушка пришла и рассказывала о своем отце, и я понял, что её отец был водителем того грузовика.

A girl came in talking about her dad, and I realized that her dad is the random trucker.

Но сегодня, девушка начала рассказывать о своем отце и я понял, что именно ее отец был водителем грузовика.

But today, a girl came in talking about her dad, and I realized that her dad... is the random trucker.

Дэн рассказывал о своём отце?

Does dan talk about his father?

Я тебе рассказывал о своем отце?

I ever tell you about my dad?

Я не хочу говорить из-за истории, которую ты рассказывал о своих отце с матерью.

I don't want to tell you because of the story you told me about your mom and your dad.

— В последнее время Кэрри ничего не рассказывала о своем отце или о том, как у нее дела дома?

Carrie never said anything at all about her dad Or how things were at home recently?

Ты рассказывала о своём отце в России.

You told us about your father in Russia.