рассказывать о своих победах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рассказывать о своих победах»

рассказывать о своих победахdoes not kiss and tell

Не люблю рассказывать о своих победах.
I don't like to kiss and tell.
Джентльмен не рассказывает о своих победах.
A gentleman does not kiss and tell. And neither do I.
advertisement

рассказывать о своих победах — другие примеры

Первому встречному рассказывать о своих победах!
To boast of his victories in front of a stranger!