рассказывать внуку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рассказывать внуку»

рассказывать внукуtell your grandchildren

Будете рассказывать внукам, как Старый Юг исчез за одну ночь.
Tell your grandchildren how you watched the Old South disappear one night.
Приключение, о котором будет рассказывать внукам.
A little excitement, something to tell your grandchildren.
И однажды мы будем рассказывать внукам, как мегера-людоедка чуть не разлучила нас!
And one day, we will tell our grandchildren about how this man-eating harpy almost tore us apart!
О чём я буду рассказывать внукам?
What'll I tell my grandchildren?
Представь, как мы будем рассказывать внукам о нашем дне с епископом!
Imagine us telling our grandchildren of our day with the Bishop!
Показать ещё примеры для «tell your grandchildren»...