рассказывать буду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рассказывать буду»

рассказывать будуtold

Ага, копам это рассказывать будешь.
Yeah, tell that to the cops.
Так то, что ты рассказывал было правдой?
So, what you told me was true?
Что рассказывать будем вдвоем?
What, that we both tell him?
Когда он это рассказывал было завораживающе!
When he told it, it was fascinating!
advertisement

рассказывать буду — другие примеры

Спешит он в село вернуться, деду рассказывать будет, как дивное диво случилось в Софии, граде великом.
Back he went to his village to tell his Grandpa the story of the miracle that had happened in the big city of Sofia."
Рассказывать буду быстро.
I just wanna bring you up to speed on something.
] Давай-ка придумаем, что рассказывать будем.
We should, uh, probably get our stories straight.
То что я рассказывала было 4 месяца тому.
This stuff happened four months ago.
Помню, как была заперта в Оболочке Люси, когда она рассказывала Еве, что проблемы из-за мёртвого папочки.
Well, I remember being trapped inside of Lucy Husk while she talked Eve through her dead daddy issues.
Показать ещё примеры...