рассказать своим детям — перевод на английский

рассказать своим детям — tell your kids

Ты возьмешь себя в руки, будешь жить дальше и однажды расскажешь своим детям историю о своем темном периоде взросления.
You will pull yourself together, Move on, and one day tell your kids stories About your dark period growing up.
Не мог бы ты рассказать своим детям, насколько важна традиционная звезда на елке?
Will you please tell your kids how important the star on the tree tradition is?
Ты должна рассказать своим детям.
You gotta tell your kids.
Если это не станет историей, которую ты и Алекс однажды расскажете своим детям, когда они спросят, как вы встретились.
As long as it doesn't become the story you and Alex tell your kids when they ask how you met.
Это хорошее платье, и это создаст хорошую историю, которую можно рассказать своим детям, когда ты вырастешь.
It's a nice dress and it'll make a good story to tell your kids when you grow up.
Показать ещё примеры для «tell your kids»...

рассказать своим детям — tell your children

И расскажите своим детям, как закончился великий век.
And tell your children how the great age ended.
Ты сможешь рассказать своим детям о дне когда все посмотрели вверх и осознали что мы всего лишь арендаторы этого мира.
You can tell your children of the day when everyone looked up and realized that we were only tenants of this world.
Расскажете своим детям, что вы чувствовали, когда рожали их.
Tell your children how you felt when you gave birth to them.
История, которую вы сможете рассказать своим детям.
A story you can tell your children.
Пока нет. Когда будет постарайся рассказать своим детям о том, что с нами произошло.
When you do make sure you tell your children what happened us.
Показать ещё примеры для «tell your children»...