рассказать причину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рассказать причину»

рассказать причину — другие примеры

И там она мне рассказала причину её волнений.-
She then confided the reason for her anxiety.
Поскольку, не мистер Витер, не мистер Колфилд не хотят рассказать причину их драки, я позвал их лучших друзей. Мистер Лири?
Now, since neither Mr. Witter nor Mr. Caufield choose to clarify the meaning of their little fight in the parking lot I'm counting on their friends to look out for their best interest.
Не могли бы вы еще раз рассказать причины, по которым вы решили добровольно уйти из жизни?
Would you agree to tell me again what motivates this choice of assisted auto-deliverance?
Поэтому, как родитель, это в моей компетентности рассказать причину, по которой ты не нравишься людям, и почему твой отец не хочет быть рядом с тобой, потому что ты очень, очень приставучая.
So as a parent it's my responsibility to tell you that the reason people don't like you and that your father doesn't want to be around you is because you're very, very needy.
Я хочу вам рассказать причину, по которой во вторник у Хезер Данбар ничего не выйдет.
I'm gonna give you one good reason why Heather Dunbar doesn't stand a chance on Tuesday.