рассказать о своей проблеме — перевод на английский

рассказать о своей проблеме — telling me about his problems

Я тебе расскажу о своей проблеме.

I'll tell you my problem.

Мне так нравится Дороти, но я боюсь, что в определённый момент мне придётся ей рассказать о своих проблемах, а я ещё не готов.

I like Dorothy so much, but I'm scared that if we go past a certain point, I'll have to tell her about my problems, and I'm just not ready.

Расскажи о своих проблемах этой, как ее там.

Tell your problems to what's-her-name.

Итак, люди платят тебе, чтобы рассказать о своих проблемах?

So people pay you to tell you their problems?

Ричард мне рассказал о своих проблемах с Линг, и мужчины иногда делятся секретами...

Richard was, was telling me about his problems with Ling, and, and men, sometimes they share secrets about ...