рассказать девочкам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рассказать девочкам»

рассказать девочкамtell the girls

Как бы мы рассказали девочкам?
How would we tell the girls?
Хочешь, я расскажу девочкам?
Do you want me to tell the girls?
Жду не дождусь, когда смогу рассказать девочкам из клуба об этом.
I can't wait to tell the girls at the club all about it.
Мы надеялись что вы сможете, ну, рассказать девочкам о, ну когда вы были моложе, и какая тогда был жизнь, типа того.
We were hoping you could, y'know, tell the girls about when you were younger and, like, what life was like then, that kind of thing.
Он был забавным и милым. и он хочет взять меня с собой в Санта-Барбару и он хочет рассказать девочкам, что мы вместе и..
He was funny and sweet and he wants to take me to Santa Barbara and he wants to tell the girls we're together and...
Показать ещё примеры для «tell the girls»...