рассеять скуку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рассеять скуку»
рассеять скуку — glean
Как сверстников его, со школьных лет Узнавших коротко его характер, Пожертвовать досугом и провесть Его у нас. Рассейте скуку принца
And sith so neighbored to his youth and haviour, that you vouch-safe your rest here in our court some little time so by your companies to draw him on to pleasures and to gather so much as from occasion you may glean
Рассейте скуку принца увеселеньями — и стороной, как только будет случай, допытайтесь, какая тайна мучает его и нет ли от нее у нас лекарства.
so much as by occasion you may glean, whether aught, to us unknown, afflicts him thus, that, open'd, lies within our remedy.
advertisement
рассеять скуку — другие примеры
Наш дом ведь ад, а ты, веселый дьявол, подчас мне помогал рассеять скуку.
Our house is hell, and you, a merry devil, did rob it of some taste of tediousness.