распылять — перевод на английский
Быстрый перевод слова «распылять»
«Распылять» на английский язык переводится как «to disperse» или «to spray».
Варианты перевода слова «распылять»
распылять — spray
Если ты не электризуешь, ты распыляешь... Ты рвёшь, ты давишь...
If you don't electrify, you spray, you pull apart, you crush...
Знаешь, не распыляй это на свое запястье.
— You know, don't spray it on your wrist. -Right.
Я буду распылять азот на батарею, охлаждать её, и реакция не пойдёт.
I spray the battery, I can keep it cold, no reaction.
Обычно сначала распыляют сильные пестициды, чтобы избавиться от сорняков. Но на этот раз...
Normally, you spray strong pesticide first to get rid of the weeds, but this time...
Они покушаются на мое имущество, разбрасывают мои вещи. Они бьют окна. Они распыляют краску на моих дверях... вытворяют всевозможные гадости всю ночь, это уже вошло в привычку.
They break windows, they spray paint my doors pull all kinds of stunts all night, like a routine.
Показать ещё примеры для «spray»...
распылять — spread
Скажите мне, Бишем... Как они распыляют РСМ в атмосферу?
Tell me, Bisham, how do they spread the PCM through the atmosphere?
И хоть вам вряд ли захочется распылять это на ваших грядках, в нынешнем состоянии они безвредны.
Although you wouldn't want to spread it on your vegetable patch, in its current state it's benign.
Он распыляет наши силы.
He's spreading us thin.