распутать клубок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «распутать клубок»

распутать клубок — другие примеры

Ты же попался. Мы все равно распутаем клубок.
And don't you think you're in deep trouble now, you ain't smelt nothing yet?
Майкл Блут навещал отца в тюрьме, надеясь распутать клубок бухгалтерских загадок.
[Man Narrating] Michael Bluth was visiting his father in prison... anxious to get to the bottom of some mysterious bookkeeping.
Предлагаю распутать клубок.
Let's move up the food chain.
Несколько месяцев я пыталась распутать клубок, который ты размотала за пять минут.
I spend months tangled up in knots, and in five minutes, you straighten me out.