распространяться на тему — перевод на английский

распространяться на тему — applies to what

Ваша честь, свобода слова распространяется на то, что выходит изо рта... а не на то, что туда входит.
Your Honor, freedom of speech applies to what comes out of a mouth... Not what goes in.
Ваша честь, свобода слова распространяется на то, что выходит изо рта... а не на то, что туда входит.
Your Honor, freedom of speech applies to what comes out of a mouth not what goes in.
«Неприкосновенность не распространяется на те штаты, где оно способствовало выбросу вредных веществ.»
"The immunity shall not apply to the state "where it has contributed "to the release of hazardous substances."
Реформы, которые я предлагаю, не будут распространяться на тех, которые здесь незаконно.
The reforms I'm proposing Would not apply to those who are here illegally.
advertisement

распространяться на тему — другие примеры

Я слышал это также распространяется на то, с кем ты можешь работать.
I hear that extends to who you can work with, as well.
Мне очень жаль это признавать, но мне запрещено появляться в Линкольн-центре, потому что, видимо, «Закон о трёх преступлениях» распространяется на тех, кто падал там в фонтан.
I'm sorry that I have to admit this, but I'm actually banned from Lincoln center, because apparently there is a «three strikes» policy for falling in the fountain there.