распространяется быстрее — перевод на английский

распространяется быстрее — travels fast

Слухи распространяются быстро.
Word travels fast.
Вижу, сплетни распространяются быстро.
Bad news travels fast, I see.
Ну, новости в Твин Пикс распространяются быстро.
Well, word travels fast in Twin Peaks.
Новости распространяются быстро.
— News travels fast.
Новости в Оксфорде распространяются быстро.
News travels fast in Oxford.
Показать ещё примеры для «travels fast»...

распространяется быстрее — spreads fast

Она распространяется быстрее, приступы тяжелее.
It spreads faster, hits harder.
Распространяется быстрее.
Spreads faster.
Инфекция распространяется быстрее, чем кто-либо ожидал.
The infection is spreading faster than anyone anticipated.
Этот паразит распространяется быстрее, чем я думал.
This parasite is spreading faster than I thought.
— Если это вырвется наружу, паника будет распространяться быстрее, чем инфекция.
— If this gets out,... ..the panic is gonna spread faster than the contagion.
Показать ещё примеры для «spreads fast»...

распространяется быстрее — word travels fast

В издательской среде новости распространяются быстро.
Word travels fast in the publishing industry.
Слухи распространяются быстро, не так ли?
Word travels fast, huh?
В Роузвуде новости распространяются быстро.
Word travels fast in Rosewood.
К счастью, слухи распространяются быстро.
Thankfully, word travels fast.
Я смотрю слухи распространяются быстро.
I see word travels fast.
Показать ещё примеры для «word travels fast»...