распродать — перевод на английский

«Распродать» на английский язык переводится как «to sell out» или «to clear out».

распродать — sell

Они пришли, чтобы распродать то, что осталось.
They've come to sell out whatever's left.
Даже если я распродам все это барахло то все равно не хватит на китайскую лодку.
Even if I sell this stuff there wouldn't be enough to get a sampan upriver.
Дрю с Бонтекью собираются распродать компанию по частям.
Drew and Bontecou are gonna chop up the company, sell it off for parts.
Ты хотела распродать билеты, мы сделали это.
You wanted to sell out, and we did.
И они собираются распродать все эти слова чтобы иметь возможность питаться в кафетерии получше.
And they're going to sell this tradition of words so they can eat in a better cafeteria.
Показать ещё примеры для «sell»...

распродать — sold out

Вы обещали все выплатить, как только дела наладятся но вместо этого вы всё распродали.
You said you'd pay me in full when things got better... but instead you sold out.
Как поветовал мой посредник, я распродал все и я иду выступать на ТВ.
On my agent's advice, I sold out and am going to do a TV appearance.
Весь распродали.
Sold out.
В магазине распродали все транспортиры.
Mr Willis has sold out of protractors.
— Они распродали все билеты.
— They sold out.
Показать ещё примеры для «sold out»...

распродать — good

Да, хорошо распродали.
Huh. Yeah, we did good.
«Никс» уже давно распродали все билетьI.
Right behind Woody with a good view of Spike... unless he's got that turban thing on his head... lookin' like Yasser Araneck.
Ты хорошо поработал, чтобы распродать этот товар.
You worked hard dealing with the goods until now.