распродали всё — перевод на английский

распродали всё — sold out

— Они распродали все билеты.

— They sold out.

Пайпс... мы распродали все за одну ночь.

Pipes... we sold out overnight.

Как поветовал мой посредник, я распродал все и я иду выступать на ТВ.

On my agent's advice, I sold out and am going to do a TV appearance.

Хоть бы не распродали всё!

They'd better not sell out!

Там все искусственное, бездушное... по этой причине я пытаюсь распродать все.

It's artificial, soulless... that's why I'm trying to sell out.

Показать ещё примеры для «sold out»...

Он распродал всё, чтобы я ни в чём не нуждалась.

He sold everything to keep me from being in need.

Я заложил часы, что вы мне подарили, и распродал всё, что у меня было.

I pawned the watch that you gave me, and I have sold everything I owned.

— Ричард, мы сказали, что распродали все из старого офиса, чтобы платить людям, но это не совсем так.

Uh, Richard, I know we said that we sold everything in the offices to pay for these guys, but that was not exactly true.

И вот когда я распродала все вещи и съехала с квартиры, этот кретин решает, что он не создан для брака.

So, after I've sold everything and moved, that's when the knobhead decides that he's not the marrying type.

У нас страховка как раз для такого рода вещей, а сейчас мы можем распродать всё, а так и не покрыть расходы.

We have insurance for exactly this type of thing, and now we could sell off everything and still not cover this.

Показать ещё примеры для «sold everything»...