распределительный щит — перевод на английский

«Распределительный щит» на английский язык переводится как «distribution board» или «distribution panel».

распределительный щит — switchboard

Распределительный щит!

Hello? Switchboard.

В моих руках распределительный щит душ.

I am your main connection to the, uh... switchboard of souls.

В машинном отделении распределительный щит замкнуло от морской воды.

Engine room reports number one switchboard Shorted out by saltwater.

К тому времени Скот уже должен подключиться к распределительному щиту.

Scott should have hacked into the switchboard by then.

И я настроила распределительный щит, потому что он работает...

And I set up a switchboard because she works at...