распределение сил — перевод на английский

распределение сил — другие примеры

В ожидании результатов, которые пока не вносят никакой ясности, учитывая равное распределение сил, проведем краткий опрос мнений.
Pending result of the count ... projecting uncertain outcome ... given the substantial balance forces which oppose ... now we will brief survey of views.
Стыки перегружены, они не обеспечат надежного распределения сил по вертикали в объеме, необходимом для законченной структуры
The joints are overloaded. They won't provide anywhere near the sheer strength the completed structure will need.
Д-р Сэроен, я хотел бы забрать те, э-э, результаты тестов по распределению сил.
Dr. Saroyan, I was hoping I could pick up those, uh, strength deployment inventory results from you.
«Распределение сил между полами в современном постфеминистском обществе.»
«The division of power between the sexes in today's post-feminist society.»