распределение внимания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «распределение внимания»

распределение вниманияsharing attention

Я к этому спокойно отнеслась бы, потому что я определенно не хочу тратить свое время с человеком, который, очевидно, имеет проблемы с распределением внимания.
Well, that would have been perfectly fine with me because I certainly would not want to waste my time with a man who clearly has a problem sharing attention.
К счастью для меня, у нее проблемы с распределением внимания.
She, like me, has a problem sharing attention.
advertisement

распределение внимания — другие примеры

И чутко относясь к распределению внимания.
And being mindful where you place your attention.