расправить юбку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расправить юбку»

расправить юбкуstraighten your skirt

Прежде ты бы расправила юбку и ушла бы, будто ничего не произошло.
You used to straighten your skirts and march away like nothing had ever happened.
Прежде ты бы расправила юбку и ушла бы, будто ничего не произошло.
You used to straighten your skirt and march away like nothing had ever happened.