расправить плечи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «расправить плечи»
расправить плечи — shoulders back
И раз, и два. Следи за ногами. Расправь плечи, смотри мне в глаза.
And one-and-two and watch your feet and shoulders back and eyes on me and dip.
Втяни ягодицы, расправь плечи.
Tail in, shoulders back.
Встань прямо, расправь плечи.
Stand up straight. Shoulders back.
Расправь плечи, выше подбородок, сын.
Shoulders back, chin up, son.
Расправить плечи, взгляд — вперед!
Shoulders back, eyes forward.