распорядиться о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «распорядиться о»
распорядиться о — ordered
Кто распорядился о поездке?
Who ordered you to come here?
Верните мне рабочих, и я распоряжусь о немедленном строительстве железнодорожной ветки прямиком в Солт-Лейк-Сити.
Give me back your laborers and I will order the immediate construction of a glistening spur line direct to Salt Lake City.
Я распорядился о чае и печенье, увидимся там через минуту.
I'll order some tea and biccies and I'll see you up there in a minute.
Слушайте, я могу распорядиться о новом судебном разбирательстве.
Look, I can order a new trial;
Я уже распорядился о их развертывании.
I've already ordered their deployment.