расположению брызг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расположению брызг»

расположению брызгsmallish

Судя по расположению брызг, это небольшой чемодан.
Smallish case, going by the spread.
Судя по расположению брызг, это небольшой чемодан.
Smallish case, judging by the spread.