расположение людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расположение людей»

расположение людей — другие примеры

Мы полагаемся на братское расположение людей и на терпимость рептилий.
We rely upon the goodwill of our fellow man and the forbearance of reptiles.
Знаешь, в истории человечества были случаи, Эдди. Когда юмор завоевывал расположение человека во благо, а не во зло.
There are some times... in the goddamn history of mankind where a little humor... won a person some affection... you know, for the effort not to go under.
Кружки показывают расположение людей не из КБР.
The circles indicate the location of people within CBI,
Так мы выиграем время и получим расположение людей.
Buy you some time and some goodwill.
Лучше потерять расположение человека, чем Господа.
Better to lose favor in the eyes of man than in the eyes of the Lord.
Показать ещё примеры...