располагаться на вершине — перевод на английский

И всё это безумие располагается на вершине океана нефти и природного газа.