распознать угрозу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «распознать угрозу»

распознать угрозу — другие примеры

Браслет Ремати распознал угрозу и активировал защитный барьер вокруг Пакгауза.
The Remati Shackle sensed an attack and activated a protective barrier around the Warehouse.
Значит вы утверждаете, что доверили бы шпиону распознать национальную угрозу, тогда как она не способна распознать угрозу собственному браку?
So you tell us, would you trust a spy to identify threats against the nation when she can't identify threats against her own marriage?
Я предоставлю ему материал, который может помочь развить наблюдательность и способность распознать угрозу с первого взгляда.
I would loan him some materials that might hone his observational skills, help him know a threat when he sees one.