распознать симптомы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «распознать симптомы»

распознать симптомыrecognize the symptoms

Как же нам, по крайней мере, распознать симптомы?
Can we at least recognize the symptoms?
Если ей повезет, если в школе найдутся опытные педагоги, ... которые распознают симптомы.
If she's lucky enough, the school will have qualified teachers to recognize the symptoms.