распознавший — перевод на английский

Каждое разумное существо во Вселенной, распознавшее этот сигнал, что-то почувствовало.