расплываться перед глазами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «расплываться перед глазами»
расплываться перед глазами — world goes blurry
Когда он рядом, всё расплывается перед глазами.
Pros. When he's around, the whole world goes blurry.
Когда он рядом, всё расплывается перед глазами.
"When he's around, the whole world goes blurry.
advertisement
расплываться перед глазами — другие примеры
Короче, теперь всё расплывается перед глазами, и мне пришлось завести очки для чтения, и приходится... примерно так.
And so it's blurry now, so I gotta go get reading glasses and I gotta-— like this.
Знаю, что ты пока не можешь этого увидеть, потому что у тебя все расплывается перед глазами, но этот пистолет, тот же самый, из которого я застрелил гадалку.
I know you probably can't see this right now 'cause you're also blurry-eyed, but this gun here, this is the one that I used to kill the fortune teller.