расплачиваться за последствия — перевод на английский

расплачиваться за последствия — paying the consequences

Я нарушила баланс природы, когда вернула к жизни Джереми, и теперь расплачиваюсь за последствия.

I went against the balance of nature when I brought Jeremy back to life, and now I'm paying the consequences.

Она нарушила закон и теперь расплачивается за последствия.

She broke the law and now she's paying the consequences.

И мне расплачиваться за последствия... — Но тебе этого делать не нужно.

I have to live with the consequences of those choices, but you don't have to.