расплавленного металла — перевод на английский

расплавленного металла — molten metal

Но они считали, что это было способом закаливания расплавленного металла, позволявшим ему затвердеть.
But they thought that it was the mode of quenching the molten metal that hardened it.
Ты должен погрузить скальпель в расплавленный металл ровно на половину, сантиметр к сантиметру.
You must introduce the scalpel into the molten metal, exactly half a centimeter at a time.
Взрывная волна превратит этот город в расплавленный металл.
The blast wave will incinerate that city into molten metal.
Вы же не хотите обжечься расплавленным металлом?
Hey, you want to get burned by molten metal?
advertisement

расплавленного металла — molten iron

Можно уверенно сказать, что твоя Эйфелева Башня — лужа расплавленного металла.
Safe to say your Eiffel Tower's a... puddle of molten iron.
Здесь тек расплавленный металл, здесь тысячи огней горели в ночи.
Here molten iron flowed, here thousands of fires burned in the night.
advertisement

расплавленного металла — другие примеры

Расплавленный металл...
Molten fluid...
А потом Тони перелез через перила прямо в чан с расплавленным металлом.
And then Tony went over the railing right into a vat of molten scrap.