расписной — перевод на английский
Быстрый перевод слова «расписной»
«Расписной» на английский язык переводится как «decorated» или «painted».
Варианты перевода слова «расписной»
расписной — paint
А ты отвечай, когда к тебе разговаривают, а то сдерем твои расписные, и будешь ходить отсвечивать кормой.
Answer when you're spoken to, or we'll strip you of your painted pants and bare your shining behind.
Видимо папа утром сказал Вилкоксу, что хочет переехать в Расписную гостиную.
Apparently Papa told Wilcox this morning he wants to move to the Painted Parlour.
— Расписная гробница?
— The painted sarcophagus?
Который из расписных павлинов наш мистер Бингли?
Which of the painted peacocks is our Mr Bingley?
Ёто детеныш расписной черепахи выходит из глубокой заморозки.
That is a baby painted turtle coming out of a deep freeze.
Показать ещё примеры для «paint»...