расписаться в журнале — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «расписаться в журнале»
расписаться в журнале — sign the register
Сначала распишитесь в журнале.
First, sign the register.
А он расписался в журнале? Конечно сладенький!
— Did he sign the register?
Распишитесь в журнале.
Sign the register.
Распишитесь в журнале, пожалуйста.
Sign the register, please.
— Распишись в журнале.
I'll take it. OK. Sign the register.