распахнуть халат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «распахнуть халат»

распахнуть халатrobe

Мой выходит из ванной в распахнутом халате, представляете, совсем нараспашку.
My boss comes out of the bathroom with his robe open, I mean really open.
Я не могу сосредоточиться, когда твой отец сидит в распахнутом халате.
I can't concentrate when your father's robe is open.
advertisement

распахнуть халат — другие примеры

Он выходит в распахнутом халате.
Oh, no, the guy who doesn't close his robe.